Заказать звонок
позвонить по Whatsup позвонить по Viber +7 969 209 35 81
8 800 500-19-05
Бесплатно по России
Каталог продукции
Войти / Зарегистрироваться
корзина Корзина

Библии - купить в интернет-магазине

Сбросить Показать

Найдено товаров: 624

Сортировать

Рейтинг: 5, отзывов: 323
корзина 5989424
object(SoapFault)#11051 (10) {
  ["message":protected]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["string":"Exception":private]=>
  string(0) ""
  ["code":protected]=>
  int(0)
  ["file":protected]=>
  string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
  ["line":protected]=>
  int(20)
  ["trace":"Exception":private]=>
  array(15) {
    [0]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(6) "__call"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(19) "getOperationHistory"
        [1]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(SoapParam)#11052 (2) {
            ["param_name"]=>
            string(10) "parameters"
            ["param_data"]=>
            array(2) {
              ["AuthorizationHeader"]=>
              array(2) {
                ["login"]=>
                string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
                ["password"]=>
                string(12) "RgB20wR1rVYM"
              }
              ["OperationHistoryRequest"]=>
              array(3) {
                ["Barcode"]=>
                string(13) "RR102001307RU"
                ["MessageType"]=>
                string(1) "0"
                ["Language"]=>
                string(3) "RUS"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
    [1]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(19) "getOperationHistory"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(SoapParam)#11052 (2) {
          ["param_name"]=>
          string(10) "parameters"
          ["param_data"]=>
          array(2) {
            ["AuthorizationHeader"]=>
            array(2) {
              ["login"]=>
              string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
              ["password"]=>
              string(12) "RgB20wR1rVYM"
            }
            ["OperationHistoryRequest"]=>
            array(3) {
              ["Barcode"]=>
              string(13) "RR102001307RU"
              ["MessageType"]=>
              string(1) "0"
              ["Language"]=>
              string(3) "RUS"
            }
          }
        }
      }
    }
    [2]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(38)
      ["function"]=>
      string(1) "q"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(19) "getOperationHistory"
      }
    }
    [3]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(41)
      ["function"]=>
      string(10) "getHistory"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [4]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(82) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/Tools.php"
      ["line"]=>
      int(59)
      ["function"]=>
      string(9) "getStatus"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [5]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(86) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/custom.module"
      ["line"]=>
      int(717)
      ["function"]=>
      string(23) "update_satuses_delivery"
      ["class"]=>
      string(5) "Tools"
      ["type"]=>
      string(2) "::"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [6]=>
    array(2) {
      ["function"]=>
      string(11) "custom_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [7]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/module.inc"
      ["line"]=>
      int(934)
      ["function"]=>
      string(20) "call_user_func_array"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(11) "custom_cron"
        [1]=>
        &array(0) {
        }
      }
    }
    [8]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(5506)
      ["function"]=>
      string(13) "module_invoke"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(6) "custom"
        [1]=>
        &string(4) "cron"
      }
    }
    [9]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(73) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/modules/system/system.module"
      ["line"]=>
      int(3568)
      ["function"]=>
      string(15) "drupal_cron_run"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [10]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2807)
      ["function"]=>
      string(25) "system_run_automated_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [11]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2779)
      ["function"]=>
      string(18) "drupal_page_footer"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [12]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2648)
      ["function"]=>
      string(24) "drupal_deliver_html_page"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &array(3) {
          ["term_heading"]=>
          array(3) {
            ["#prefix"]=>
            string(34) "
" ["#suffix"]=> string(6) "
" ["term"]=> array(9) { ["description"]=> array(4) { ["#markup"]=> string(12664) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["#weight"]=> string(1) "0" ["#prefix"]=> string(39) "
" ["#suffix"]=> string(6) "
" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#bundle"]=> string(12) "vocabulary_9" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#theme"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#language"]=> string(2) "ru" ["#attached"]=> array(1) { ["css"]=> array(1) { [0]=> string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css" } } } } ["nodes"]=> array(21) { [47395]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2070.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47395" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47395" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2070.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.65" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47395" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.5" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(3) "2.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47395" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-nid" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-qty" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47395" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-actions" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#295 (86) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(9) "edit-node" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47395" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-mji0wWasPbvisx0f1Qu333OhwxqcTQgn6exrGNYUfsw" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-mji0wWasPbvisx0f1Qu333OhwxqcTQgn6exrGNYUfsw" ["#id"]=> string(48) "form-mji0wWasPbvisx0f1Qu333OhwxqcTQgn6exrGNYUfsw" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47395" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47395" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47395" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47395" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#295 (86) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1039) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

" } } ["field_book_picture"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2019" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(171) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["href"]=> string(10) "node/47395" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47395" } } } ["#weight"]=> int(0) } [47394]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2800.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47394" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47394" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2800.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.615" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47394" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.8" ["#width"]=> string(4) "13.8" ["#height"]=> string(3) "2.7" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47394" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--2" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--2" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47394" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--2" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#290 (86) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--2" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47394" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-iU4ea-ilrAOjMlgORzpuoUdimSytipmgahJuzWJhAFg" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-iU4ea-ilrAOjMlgORzpuoUdimSytipmgahJuzWJhAFg" ["#id"]=> string(48) "form-iU4ea-ilrAOjMlgORzpuoUdimSytipmgahJuzWJhAFg" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47394" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47394" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47394" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47394" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#290 (86) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(899) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(217) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["href"]=> string(10) "node/47394" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47394" } } } ["#weight"]=> int(1) } [47393]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3389.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47393" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47393" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3389.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.66" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47393" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.3" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(3) "2.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47393" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--3" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--3" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47393" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--3" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#322 (86) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--3" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47393" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-aKLcwzuU2ar5j4R8Z90THrAe4S1BabSjttiJivswDig" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-aKLcwzuU2ar5j4R8Z90THrAe4S1BabSjttiJivswDig" ["#id"]=> string(48) "form-aKLcwzuU2ar5j4R8Z90THrAe4S1BabSjttiJivswDig" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47393" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47393" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47393" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47393" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#322 (86) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(649) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" } } ["field_book_picture"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [4]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2019" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(207) "Подробнее о Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["href"]=> string(10) "node/47393" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47393" } } } ["#weight"]=> int(2) } [47392]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2310.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47392" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47392" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2310.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.635" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47392" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.7" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(3) "2.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47392" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--4" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--4" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47392" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--4" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#337 (86) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--4" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47392" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-Z-Gyj_brtn3j-EiiCvWSyu0uMNgrwjo7ylU60W2WP8Y" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-Z-Gyj_brtn3j-EiiCvWSyu0uMNgrwjo7ylU60W2WP8Y" ["#id"]=> string(48) "form-Z-Gyj_brtn3j-EiiCvWSyu0uMNgrwjo7ylU60W2WP8Y" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47392" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47392" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47392" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47392" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#337 (86) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1035) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

" } } ["field_book_picture"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2019" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(168) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["href"]=> string(10) "node/47392" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47392" } } } ["#weight"]=> int(3) } [46175]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(9) "175.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-46175" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-46175" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(9) "175.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.195" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-46175" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "18.5" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "46175" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--5" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--5" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-46175" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--5" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#351 (86) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--5" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46175" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-9vBhh6IJ86swpOO9qtVcVQPngLsvbTF_xNizlQ4rD40" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-9vBhh6IJ86swpOO9qtVcVQPngLsvbTF_xNizlQ4rD40" ["#id"]=> string(48) "form-9vBhh6IJ86swpOO9qtVcVQPngLsvbTF_xNizlQ4rD40" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46175" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-46175" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-46175" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46175" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#351 (86) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(672) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(2) "28" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2010" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(14) "Детские" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "Для детей" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(141) "Подробнее о МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["href"]=> string(10) "node/46175" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "46175" } } } ["#weight"]=> int(4) } [46164]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1320.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-46164" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-46164" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1320.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.46" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-46164" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "17.5" ["#width"]=> string(4) "12.3" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "46164" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--6" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--6" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-46164" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--6" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#367 (86) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--6" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46164" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-UYVhSDXEP8-ByW3i3grcc6jod4ErG2RPcVKkvwj9OhQ" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-UYVhSDXEP8-ByW3i3grcc6jod4ErG2RPcVKkvwj9OhQ" ["#id"]=> string(48) "form-UYVhSDXEP8-ByW3i3grcc6jod4ErG2RPcVKkvwj9OhQ" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46164" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-46164" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-46164" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46164" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#367 (86) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(709) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "310" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2014" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(6) "РБО" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(144) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["href"]=> string(10) "node/46164" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "46164" } } } ["#weight"]=> int(5) } [46156]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(9) "670.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-46156" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-46156" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(9) "670.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.87" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-46156" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "20.7" ["#width"]=> string(4) "13.4" ["#height"]=> string(3) "4.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "46156" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--7" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--7" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-46156" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--7" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#381 (86) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--7" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46156" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form--HCivXc961QONg40eKPQjpAFyWK1HL19oiP3SI-cz5I" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form--HCivXc961QONg40eKPQjpAFyWK1HL19oiP3SI-cz5I" ["#id"]=> string(48) "form--HCivXc961QONg40eKPQjpAFyWK1HL19oiP3SI-cz5I" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46156" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-46156" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-46156" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46156" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#381 (86) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(690) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "310" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(6) "РБО" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(191) "Подробнее о БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["href"]=> string(10) "node/46156" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "46156" } } } ["#weight"]=> int(6) } [45887]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2780.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45887" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027278" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45887" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2780.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45887" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45887" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--8" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--8" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45887" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--8" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#389 (86) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--8" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45887" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-GJuoY2cohOMz3x-UhoVhgdX-XiqriRySPsUgdj82NTQ" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-GJuoY2cohOMz3x-UhoVhgdX-XiqriRySPsUgdj82NTQ" ["#id"]=> string(48) "form-GJuoY2cohOMz3x-UhoVhgdX-XiqriRySPsUgdj82NTQ" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45887" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45887" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45887" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45887" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#389 (86) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [5]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(203) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45887" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45887" } } } ["#weight"]=> int(7) } [45886]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45886" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000026585" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45886" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45886" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45886" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--9" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--9" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45886" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--9" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#397 (86) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--9" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45886" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-33LM-RgfpR_NpYdqmsS2PzvGrEZqPu7oLoKZeLyHVkg" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-33LM-RgfpR_NpYdqmsS2PzvGrEZqPu7oLoKZeLyHVkg" ["#id"]=> string(48) "form-33LM-RgfpR_NpYdqmsS2PzvGrEZqPu7oLoKZeLyHVkg" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45886" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45886" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45886" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45886" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#397 (86) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [5]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(209) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45886" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45886" } } } ["#weight"]=> int(8) } [45885]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45885" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027384" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45885" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45885" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45885" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--10" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--10" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45885" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--10" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#405 (86) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--10" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45885" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-obxkuNdhkOiAf-SNfnYXgAjIKHzKT6jYgAeqpP0jt_k" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-obxkuNdhkOiAf-SNfnYXgAjIKHzKT6jYgAeqpP0jt_k" ["#id"]=> string(48) "form-obxkuNdhkOiAf-SNfnYXgAjIKHzKT6jYgAeqpP0jt_k" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45885" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45885" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45885" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45885" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#405 (86) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(205) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45885" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45885" } } } ["#weight"]=> int(9) } [45884]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45884" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027643" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45884" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45884" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45884" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--11" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--11" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45884" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--11" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#413 (86) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--11" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45884" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-jcriJBdgddZDE3ipcsZniHemkFWAZmqE7HlBcyoNVFA" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-jcriJBdgddZDE3ipcsZniHemkFWAZmqE7HlBcyoNVFA" ["#id"]=> string(48) "form-jcriJBdgddZDE3ipcsZniHemkFWAZmqE7HlBcyoNVFA" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45884" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45884" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45884" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45884" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#413 (86) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [5]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(213) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45884" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45884" } } } ["#weight"]=> int(10) } [45883]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45883" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027490" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45883" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45883" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45883" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--12" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--12" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45883" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--12" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#421 (86) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--12" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45883" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-XVPyo3jyUScuiZMFTQYXOdyfsk5jpPQ8OFjbXNsxJNI" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-XVPyo3jyUScuiZMFTQYXOdyfsk5jpPQ8OFjbXNsxJNI" ["#id"]=> string(48) "form-XVPyo3jyUScuiZMFTQYXOdyfsk5jpPQ8OFjbXNsxJNI" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45883" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45883" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45883" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45883" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#421 (86) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(366) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(229) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["href"]=> string(10) "node/45883" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45883" } } } ["#weight"]=> int(11) } [45858]=> array(29) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(9) "380.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45858" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45858" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(9) "380.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.345" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45858" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(2) "20" ["#width"]=> string(4) "12.7" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45858" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--13" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--13" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45858" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--13" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#429 (86) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--13" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45858" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-JnSVUTosNdJn1UjDFs2toNHtPCcNXIJh7iVxD5QPrmk" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-JnSVUTosNdJn1UjDFs2toNHtPCcNXIJh7iVxD5QPrmk" ["#id"]=> string(48) "form-JnSVUTosNdJn1UjDFs2toNHtPCcNXIJh7iVxD5QPrmk" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45858" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45858" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45858" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45858" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#429 (86) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(615) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

" } } ["field_book_picture"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "328" } } ["field_book_related_products"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["#href"]=> string(10) "node/22647" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["#href"]=> string(10) "node/15708" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["#href"]=> string(10) "node/15742" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["#href"]=> string(10) "node/15690" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["#href"]=> string(10) "node/15042" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [5]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["#href"]=> string(10) "node/20111" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_author"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-1" ["#title"]=> string(6) "Author" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(17) "field_book_author" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["#href"]=> string(10) "node/22646" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Поэзия" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(28) "Библия для всех" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(188) "Подробнее о ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["href"]=> string(10) "node/45858" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45858" } } } ["#weight"]=> int(12) } [23144]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23144" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23144" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.695" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23144" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.1" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23144" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--14" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--14" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23144" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--14" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#437 (86) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--14" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23144" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-TrIJDPn4Aj-Wx6Qasjlh1h2jOztlj5VkiUI2GA_3R4Q" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-TrIJDPn4Aj-Wx6Qasjlh1h2jOztlj5VkiUI2GA_3R4Q" ["#id"]=> string(48) "form-TrIJDPn4Aj-Wx6Qasjlh1h2jOztlj5VkiUI2GA_3R4Q" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23144" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23144" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23144" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23144" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#437 (86) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(967) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2022" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(143) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["href"]=> string(10) "node/23144" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23144" } } } ["#weight"]=> int(13) } [23143]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3550.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23143" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23143" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3550.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.685" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23143" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.1" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23143" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--15" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--15" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23143" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--15" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#445 (86) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--15" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23143" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-G5h15tAAdCIKYiwBNyZ5mYCpiMVl7XUqsOuxiEbUIvM" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-G5h15tAAdCIKYiwBNyZ5mYCpiMVl7XUqsOuxiEbUIvM" ["#id"]=> string(48) "form-G5h15tAAdCIKYiwBNyZ5mYCpiMVl7XUqsOuxiEbUIvM" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23143" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23143" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23143" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23143" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#445 (86) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(900) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2022" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(150) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["href"]=> string(10) "node/23143" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23143" } } } ["#weight"]=> int(14) } [23142]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23142" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23142" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.685" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23142" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.1" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23142" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--16" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--16" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23142" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--16" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#455 (86) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--16" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23142" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-99x1u76edEHH_yB1X9bzLpnzqEz4AahM65AYxvmawcM" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-99x1u76edEHH_yB1X9bzLpnzqEz4AahM65AYxvmawcM" ["#id"]=> string(48) "form-99x1u76edEHH_yB1X9bzLpnzqEz4AahM65AYxvmawcM" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23142" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23142" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23142" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23142" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#455 (86) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(355) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(132) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["href"]=> string(10) "node/23142" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23142" } } } ["#weight"]=> int(15) } [23141]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1520.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23141" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23141" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1520.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.695" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23141" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.5" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23141" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--17" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--17" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23141" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--17" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#463 (86) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--17" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23141" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-5Nbks9bMnZarTiVQkRmQWsWjlMFolpoO0EulbikarFQ" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-5Nbks9bMnZarTiVQkRmQWsWjlMFolpoO0EulbikarFQ" ["#id"]=> string(48) "form-5Nbks9bMnZarTiVQkRmQWsWjlMFolpoO0EulbikarFQ" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23141" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23141" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23141" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23141" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#463 (86) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(435) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(126) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["href"]=> string(10) "node/23141" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23141" } } } ["#weight"]=> int(16) } [23140]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1550.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23140" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23140" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1550.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.69" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23140" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.5" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23140" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--18" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--18" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23140" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--18" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#471 (86) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--18" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23140" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-Y3_95xsqtc1Ac9ewOlOl5_ZOvrKssa9tnT1vaP_QnoU" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-Y3_95xsqtc1Ac9ewOlOl5_ZOvrKssa9tnT1vaP_QnoU" ["#id"]=> string(48) "form-Y3_95xsqtc1Ac9ewOlOl5_ZOvrKssa9tnT1vaP_QnoU" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23140" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23140" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23140" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23140" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#471 (86) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(355) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(132) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["href"]=> string(10) "node/23140" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23140" } } } ["#weight"]=> int(17) } [23139]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23139" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23139" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.64" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23139" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.4" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23139" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--19" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--19" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23139" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--19" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#479 (86) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--19" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23139" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-00T0AW9osgHIrwqHsnF1XCzeiV7G5b7m2v8XpIBOZBs" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-00T0AW9osgHIrwqHsnF1XCzeiV7G5b7m2v8XpIBOZBs" ["#id"]=> string(48) "form-00T0AW9osgHIrwqHsnF1XCzeiV7G5b7m2v8XpIBOZBs" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23139" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23139" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23139" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23139" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#479 (86) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(847) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(158) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["href"]=> string(10) "node/23139" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23139" } } } ["#weight"]=> int(18) } [23138]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23138" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23138" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.645" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23138" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.4" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23138" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--20" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--20" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23138" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--20" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#487 (86) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--20" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23138" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-4bLVzB1qkUHFSEIkJ9ODhOTx7JnPWTmZp7TV617PT8Y" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-4bLVzB1qkUHFSEIkJ9ODhOTx7JnPWTmZp7TV617PT8Y" ["#id"]=> string(48) "form-4bLVzB1qkUHFSEIkJ9ODhOTx7JnPWTmZp7TV617PT8Y" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23138" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23138" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23138" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23138" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#487 (86) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(847) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(162) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["href"]=> string(10) "node/23138" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23138" } } } ["#weight"]=> int(19) } ["#sorted"]=> bool(true) } ["pager"]=> array(2) { ["#theme"]=> string(5) "pager" ["#weight"]=> int(5) } } } } [13]=> array(4) { ["file"]=> string(62) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/menu.inc" ["line"]=> int(542) ["function"]=> string(19) "drupal_deliver_page" ["args"]=> array(2) { [0]=> &array(3) { ["term_heading"]=> array(3) { ["#prefix"]=> string(34) "
" ["#suffix"]=> string(6) "
" ["term"]=> array(9) { ["description"]=> array(4) { ["#markup"]=> string(12664) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["#weight"]=> string(1) "0" ["#prefix"]=> string(39) "
" ["#suffix"]=> string(6) "
" } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#bundle"]=> string(12) "vocabulary_9" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#theme"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#language"]=> string(2) "ru" ["#attached"]=> array(1) { ["css"]=> array(1) { [0]=> string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css" } } } } ["nodes"]=> array(21) { [47395]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2070.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47395" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47395" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2070.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.65" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47395" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.5" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(3) "2.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47395" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-nid" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-qty" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47395" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-actions" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#295 (86) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(9) "edit-node" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47395" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-mji0wWasPbvisx0f1Qu333OhwxqcTQgn6exrGNYUfsw" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-mji0wWasPbvisx0f1Qu333OhwxqcTQgn6exrGNYUfsw" ["#id"]=> string(48) "form-mji0wWasPbvisx0f1Qu333OhwxqcTQgn6exrGNYUfsw" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47395" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47395" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47395" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47395" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#295 (86) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1039) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

" } } ["field_book_picture"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2019" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#263 (83) { ["vid"]=> string(5) "47395" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "f5728b4c-fc18-461f-87f6-bc4f31b61ee9" ["nid"]=> string(5) "47395" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638800436" ["changed"]=> string(10) "1674588675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d7de5e49-c725-4541-aa30-21bf49e797ed" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2070.00000" ["weight"]=> string(4) "0.65" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.5" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2070.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1691) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- обложка из термовинила,

- на молнии,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- набор в 2 колонки,

- черно-белые карты,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11734" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "46928.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/46928.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "23751" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638800436" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "81dad009-27c5-46b5-a97b-b6fc28a1aace" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(400) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "400" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8104" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "zagruzheno_2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/zagruzheno_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "656960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584093263" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f025e0ea-0066-4ab2-91c7-048acd2ce424" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (фуксия), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1000) ["width"]=> int(1673) } ["height"]=> string(4) "1000" ["width"]=> string(4) "1673" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 055 MZG ИИЖ. Средний формат (цвет ярко-розовая, фуксия)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(42) "Библия 055 MZG ИИЖ (Фуксия)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0058" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(171) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" ["href"]=> string(10) "node/47395" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(110) "Библия в Синодальном переводе (ярко-розовая, фуксия 055 MZG ИИЖ)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47395" } } } ["#weight"]=> int(0) } [47394]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2800.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47394" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47394" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2800.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.615" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47394" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.8" ["#width"]=> string(4) "13.8" ["#height"]=> string(3) "2.7" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47394" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--2" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--2" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47394" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--2" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#290 (86) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--2" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47394" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-iU4ea-ilrAOjMlgORzpuoUdimSytipmgahJuzWJhAFg" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-iU4ea-ilrAOjMlgORzpuoUdimSytipmgahJuzWJhAFg" ["#id"]=> string(48) "form-iU4ea-ilrAOjMlgORzpuoUdimSytipmgahJuzWJhAFg" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47394" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47394" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47394" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47394" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#290 (86) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(899) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#262 (83) { ["vid"]=> string(5) "47394" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3bd35bb7-c7e3-47d7-9385-0f9435aec6c8" ["nid"]=> string(5) "47394" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798807" ["changed"]=> string(10) "1707319721" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bf40d9d3-cd63-42d8-b63e-eade42b28bef" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707319721" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2800.00000" ["weight"]=> string(5) "0.615" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.8" ["width"]=> string(4) "13.8" ["height"]=> string(3) "2.7" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2800.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1292) "

Библия в Синодальном переводе 1876 года без неканонических книг. Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета.

Библия - священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия - это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,
- «золотой» обрез,
- закладка-ляссе,
- индексы,
- бумага белая,
- черно-белые карты,
- набор в 2 колонки,
- указатель параллельных мест посередине страницы.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "14411" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(25) "057_korichnevyy_halip.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/057_korichnevyy_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137977" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1689260806" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f607923-3f74-4713-9dab-e3ee792f57ee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(803) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "803" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(0) { } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(0) { } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(105) "Библия в Синодальном переводе (коричневый Халип) 057 MTiG ИИЖ" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(217) "Подробнее о Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" ["href"]=> string(10) "node/47394" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(156) "Библия. Синодальный перевод 057 MTiG ИИЖ среднего формата (коричневый Халип) 218 х 137 х 27 мм" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47394" } } } ["#weight"]=> int(1) } [47393]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3389.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47393" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47393" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3389.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.66" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47393" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.3" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(3) "2.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47393" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--3" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--3" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47393" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--3" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#322 (86) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--3" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47393" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-aKLcwzuU2ar5j4R8Z90THrAe4S1BabSjttiJivswDig" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-aKLcwzuU2ar5j4R8Z90THrAe4S1BabSjttiJivswDig" ["#id"]=> string(48) "form-aKLcwzuU2ar5j4R8Z90THrAe4S1BabSjttiJivswDig" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47393" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47393" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47393" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47393" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#322 (86) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(649) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" } } ["field_book_picture"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [4]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2019" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#261 (83) { ["vid"]=> string(5) "47393" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "466481c0-17cd-4c1a-9ff6-7566639ae48a" ["nid"]=> string(5) "47393" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798651" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "191f5d60-28da-4aea-afa6-1bb4139ff24a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3389.00000" ["weight"]=> string(4) "0.66" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.3" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3389.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(671) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:
- Цвет черный;
- Перевод: Синодальный;
- Средний формат;
- На молнии; 
- Обложка из кожи;
- Обрез: золотой;
- Набор в 2 колонки;
- Указатель параллельных мест посередине страницы;
- Бумага: белая;
- Закладка-ляссе.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15459" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(51) "bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka.jpg" ["uri"]=> string(69) "public://images/bibliya_v_sinodalnom_perevode_chernaya_kartinka_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "53195" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1698160700" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ba1be83c-3c07-44ef-98e9-0b949d538b36" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(610) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "610" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11759" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_057_halip.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/bibliya_057_halip.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "45418" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638868733" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7155f82b-4fbc-4585-8896-1a5aa349db14" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(586) ["width"]=> int(596) } ["height"]=> string(3) "586" ["width"]=> string(3) "596" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(109) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Библия в Синодальном переводе 057 MZG ИИЖ (Черная Халип). Средний формат" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "5" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "5" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(207) "Подробнее о Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" ["href"]=> string(10) "node/47393" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(146) "Библия в синодальном переводе 057 MZG ИИЖ среднего формата на молнии (Черная Халип)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47393" } } } ["#weight"]=> int(2) } [47392]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2310.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-47392" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-47392" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2310.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.635" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-47392" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.7" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(3) "2.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "47392" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--4" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--4" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-47392" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--4" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#337 (86) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--4" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47392" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-Z-Gyj_brtn3j-EiiCvWSyu0uMNgrwjo7ylU60W2WP8Y" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-Z-Gyj_brtn3j-EiiCvWSyu0uMNgrwjo7ylU60W2WP8Y" ["#id"]=> string(48) "form-Z-Gyj_brtn3j-EiiCvWSyu0uMNgrwjo7ylU60W2WP8Y" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47392" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-47392" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-47392" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_47392" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#337 (86) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1035) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

" } } ["field_book_picture"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["#href"]=> string(10) "node/15700" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["#href"]=> string(10) "node/14233" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["#href"]=> string(9) "node/4885" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["#href"]=> string(10) "node/16158" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["#href"]=> string(10) "node/16160" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2019" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#260 (83) { ["vid"]=> string(5) "47392" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "67d58f49-3255-40ca-a99d-7640f9f16d9f" ["nid"]=> string(5) "47392" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1638798342" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "fd2053a9-5b1d-4e27-95d2-f0914de39821" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2310.00000" ["weight"]=> string(5) "0.635" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.7" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2310.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1639) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг 

Библия — священная книга христианства, запись Божьих откровений человеку, полученных в течение многих тысячелетий. Она дает нам успокоение в горе, решение жизненных проблем, осуждение греха и духовную зрелость. Библия — это целое собрание книг, написанных под водительством Бога людьми, жившими в разные века. 

Под этой обложкой собраны книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод 1876 года. 

Особенности издания:

- переплет: кожа,

- «золотой» обрез,

- закладка-ляссе,

- с индексами для поиска библейских книг,

- бумага цвета слоновой кости, комфортна для чтения,

- черно-белые карты,

- набор в 2 колонки,

- указатель параллельных мест посередине страницы.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11733" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416229716.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416229716.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "34895" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1638799365" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "dcff7889-af04-46fc-9980-f37d8e7366fd" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(420) ["width"]=> int(420) } ["height"]=> string(3) "420" ["width"]=> string(3) "420" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8095" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315545.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315545.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "126773" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e483b402-809d-4e62-949e-29ce66b99a69" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8094" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315523.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315523.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "70088" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6026ba9f-4114-4a1f-9b55-4ea9298ed3db" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8096" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "157416315682.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/157416315682.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "60835" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1584022082" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "410e776d-c816-4bcd-b5b6-c0a586950a50" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(88) "Библия в Синодальном переводе (черная), картинка" ["alt"]=> string(80) "Библия в Синодальном переводе (черная), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(600) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "600" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15700" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#297 (82) { ["vid"]=> string(5) "15700" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(102) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии) " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4c61da41-c7c8-4de4-ad3b-6aa0b2a27624" ["nid"]=> string(5) "15700" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579117316" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "f925efff-781e-4ffd-bca5-2772404bbb3c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3150.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3150.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1631) "

 Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии)

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7739" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson1.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "117393" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "340d1727-7b7c-409f-b735-d4ebc95e0d03" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(488) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "488" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7740" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson2.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5df1d34d-bd5b-4092-b424-de2efdd7bc6d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(777) ["width"]=> int(204) } ["height"]=> string(3) "777" ["width"]=> string(3) "204" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7741" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "gece-visson.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/gece-visson.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "100253" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18d1234d-afba-4d42-9967-1d0d9db65ade" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(500) ["width"]=> int(618) } ["height"]=> string(3) "500" ["width"]=> string(3) "618" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7742" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "gece-visson9.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/gece-visson9.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "279658" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579117316" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d92d574f-cad3-45d9-bb69-a1822871df39" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), картинка" ["alt"]=> string(111) " Библия Геце новая (черная, в кожаной обложке, на молнии), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(757) ["width"]=> int(867) } ["height"]=> string(3) "757" ["width"]=> string(3) "867" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14641" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14233" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15091" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2020" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "458" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(408) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В кожаной обложке на молнии, черного цвета, с «золотым» обрезом. Белая бумага.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библия Геце, черн. кожа, молния" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "14233" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#289 (82) { ["vid"]=> string(5) "14233" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(78) "Библия Геце (бордовая, в твердом переплете)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ebc2109c-72e7-4df0-b246-664be922c9f0" ["nid"]=> string(5) "14233" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1565265552" ["changed"]=> string(10) "1674588600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0472f86b-b54d-4e50-8256-56b8372ee302" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2450.00000" ["weight"]=> string(3) "0.8" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1701) "

Издание Геце — это каноническая русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце». Она издана в традиционном Синодальном переводе. Дополнена словарем и другими приложениями, географическими картами и красочными фотографиями библейских мест. Напечатана на качественной бумаге желтоватого цвета для комфортного чтения. Данное издание предлагается в среднем формате. Удачный выбор для пасторов, проповедников и всех любителей изучения Слова Божьего. Хороша в качестве подарка.

Особенности издания:

- Синодальный перевод,

- каноническое издание,

- твердый переплет

- «золотое» тиснение на обложке,

- без молнии,

- карты,

- приложения,

- бумага желтоватого цвета, комфортная для глаз.

Вы можете купить Библию Геце, оформив заказ на нашем сайте.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7004" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "19-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/19-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "87124" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a52e4ab-32bd-4d9c-a095-8bc956cde8b3" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(700) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "700" ["width"]=> string(3) "500" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7005" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "9-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/9-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55859" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565265552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a3cef85a-1477-4681-a25e-f1a7f151da35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(625) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "625" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7002" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "21-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/21-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "56934" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "69b6be6d-4b82-46ab-b917-0fdd16d9ebed" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7003" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "20-1.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/20-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "121219" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565264151" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "84c7c2da-a833-4eb7-b6fb-6a6a18b03cfc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6989" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(7) "3-1.jpg" ["uri"]=> string(23) "public://images/3-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "76676" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1565259942" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6d7e7bbb-8eba-467c-b03c-f9d6793cf1de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(39) "Библия Геце, картинка" ["alt"]=> string(31) "Библия Геце, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(525) ["width"]=> int(700) } ["height"]=> string(3) "525" ["width"]=> string(3) "700" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1359" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14228" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14229" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14230" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14231" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12806" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "508" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "451" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(354) "

Русская Библия «с приложением краткого библейского указателя и объяснительными примечаниями пастора Б. Геце» в Синодальном переводе. В твердом переплете без молнии бордового цвета.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4885" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#288 (81) { ["vid"]=> string(4) "4885" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "7cf2d209-86b8-4618-b917-7361489a2566" ["nid"]=> string(4) "4885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1346962231" ["changed"]=> string(10) "1676305745" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "80d9fc71-4bc7-421f-835f-f551adea57cc" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305745" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1088-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "718.00000" ["weight"]=> string(5) "0.655" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "718.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(257) "

Библейский энциклопедический словарь. Автор-составитель — Эрик Нюстрем. Новое пересмотренное и исправленное издание с иллюстрациями.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5786" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "nustrem.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/nustrem_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "47721" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541260040" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1e016719-f0c7-4148-8573-8494081c305e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(105) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, картинка" ["alt"]=> string(97) "Библейский энциклопедический словарь Нюстрема, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(264) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "264" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "532" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10328" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14981" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2008" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4884" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Библейский энциклопедический словарь с иллюстрациями Нюстрем Э" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "10" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "10" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0022" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16158" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#243 (82) { ["vid"]=> string(5) "16158" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Библейский тематический словарь" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c632e295-93bd-4011-86bd-c7c1d5bdae6d" ["nid"]=> string(5) "16158" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582734577" ["changed"]=> string(10) "1676305675" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69d6aac4-02b0-4868-b82e-7792dc1925e4" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1676305675" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8182-01-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "375.00000" ["weight"]=> string(5) "0.325" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "15" ["height"]=> string(3) "1.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "375.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(591) "

Около 1000 ключевых слов и примерно 7000 ссылок собраны под обложкой этого издания. Словарь настолько полный, что его можно считать энциклопедией. В то же время он очень компактен и удобен для ежедневного использования.
Данное издание поможет проповедникам, учителям библейских школ, студентам, всем изучающим Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7917" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2020-02-22-0009.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2020-02-22-0009.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "104050" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582734577" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9662c4fd-efa4-41cb-889c-8a44a7bb3aa0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(78) "Библейский тематический словарь, картинка" ["alt"]=> string(70) "Библейский тематический словарь, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(820) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "820" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "325" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10369" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14986" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2005" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "16157" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "437" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "569" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ЕЗ-К-Б0003" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "16160" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (82) { ["vid"]=> string(5) "16160" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(76) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "49e78574-36a5-4b18-8288-643b3accca2c" ["nid"]=> string(5) "16160" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1582735115" ["changed"]=> string(10) "1674588611" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e69e993a-b1c8-423a-b55c-3022ec30c787" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588611" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "966-8199-02-8" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "385.00000" ["weight"]=> string(5) "0.305" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "2" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "385.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2539) "

Библия является самой важной книгой в мире. Христиане убеждены, что в Библии содержится совершенно надёжное и достоверное послание, переданное Господом через людей — авторов Писания. В нашей культуре большинство людей относится к Библии с большим уважением. И, тем не менее, периодически критика Писания завладевает общественной мыслью.
Библия — это заслуживающая доверия, необходимая книга. Это Писание, вдохновлённое Богом, несет в себе достоверную информацию. Будучи сам уверен в том, что Писание есть истинное откровение, автор стремился к тому, чтобы рассмотреть как можно больше вопросов, возражений и нападок, связанных с достоверностью этой книги.
Эта книга послужит хорошим подспорьем для христиан, которые действительно доверяют Библии и верят в то, что и на трудные вопросы есть ответы, даже если они еще не знают, где их искать.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это исчерпывающие ответы на ваши вопросы по Библии! В сокращённой, информационно-насыщенной форме автор дает ответы на несколько сотен наиважнейших вопросов, которые касаются Ветхого и Нового Заветов. Рассматривая всю Библию книгу за книгой, Лэрри Ричардс даёт ответы на эти вопросы. Более того, он комментирует те отрывки, что остаются тяжёлыми для понимания.
«735 сложных вопросов Библии и ответы на них» — это книга для каждого, кто любит читать и исследовать Библию.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7923" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "scan0023.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/scan0023_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "229869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1582812357" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1230c765-031f-435c-bfed-55654846b997" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(94) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, картинка" ["alt"]=> string(86) "735 сложных вопросов Библии и ответы на них, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(852) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "852" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "402" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8269" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7814" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9185" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14327" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "563" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "387" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "139" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "493" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(206) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. 056 MTiG ИИЖ. Средний формат (зеленая Cromwell Barcelona)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(118) "Библия 056 MTIG ИИЖ Cromwell Barcelona зеленая в синод. переводе сред формата" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Б0111" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(168) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" ["href"]=> string(10) "node/47392" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(107) "Библия в Синодальном переводе (зеленая 056 MTiG ИИЖ Cromwell Barcelona)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "47392" } } } ["#weight"]=> int(3) } [46175]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(9) "175.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-46175" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-46175" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(9) "175.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.195" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-46175" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "18.5" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "46175" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--5" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--5" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-46175" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--5" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#351 (86) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--5" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46175" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-9vBhh6IJ86swpOO9qtVcVQPngLsvbTF_xNizlQ4rD40" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-9vBhh6IJ86swpOO9qtVcVQPngLsvbTF_xNizlQ4rD40" ["#id"]=> string(48) "form-9vBhh6IJ86swpOO9qtVcVQPngLsvbTF_xNizlQ4rD40" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46175" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-46175" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-46175" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46175" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#351 (86) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(672) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(2) "28" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2010" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(14) "Детские" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "Для детей" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#259 (83) { ["vid"]=> string(5) "46175" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "af1f2582-8578-441d-9ceb-e61f58a145b9" ["nid"]=> string(5) "46175" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1632492026" ["changed"]=> string(10) "1711640701" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "76d54e94-d1db-4f61-bc02-95647a47b772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640701" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "175.00000" ["weight"]=> string(5) "0.195" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "175.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1350) "

Интересные библейские рассказы для чтения взрослыми детям 4-х лет и старше. Каждая книга содержит историю из Ветхого или Нового Завета в доступном изложении.

Познакомьте своего ребенка с самыми интересными библейскими историями:
• Сотворение Земли
• Даниил и львы
• Иона и кит
• Как родился Иисус
• Обед для пяти тысяч
• Иисус исцелитель

Иисус исцелил множество больных. Однажды Он увидел парализованного человека, который страдал не только от своей болезни, но и от угрызений совести. Он нуждался в прощении и спокойствии души не меньше, чем в исцелении своего недуга. Иисус простил ему все его грехи и вернул ему здоровье, чтобы люди увидели, что Бог действительно прощает и милует всех нас.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11644" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "4896_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/4896_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "92630" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632492026" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6cc6cce2-60f7-4194-bc7d-24f57649da6a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, картинка" ["alt"]=> string(90) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(580) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "580" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "28" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "313" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#303 (12) { ["tid"]=> string(3) "313" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(14) "Детские" ["description"]=> string(12364) "

Детская Библия — это пересказ основных сюжетов, притч и историй из Библии, адаптированный для определенного возраста. В силу архаичности языка Синодального перевода, сложности многих библейских понятий ребенку трудно воспринять текст Библии. Тем не менее перед родителями-христианами стоит задача познакомить его с основами христианской веры и главными сюжетами Библии. И лучше всего сделать это с помощью детской Библии.

Любая детская Библия издается с иллюстрациями. Чем меньше ребенок — тем меньше текста и больше картинок. Это связано с особенностями детской психики. Детская Библия с картинками дает ребенку возможность легче и быстрее воспринимать информацию. Трехлетний малыш будет с интересом разглядывать иллюстрации в книге, а попутно запомнит библейские истории, которые прочтет ему взрослый. Школьник сможет сам прочесть эти истории, но с иллюстрациями текст запомнит лучше. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Ассортимент детских Библий в интернет-магазине «Виссон»

Ребенок с мамой читают детскую Библию

В нашем интернет-магазине представлен большой выбор детских Библий, в том числе:

В интернет-магазине «Виссон» можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов – от трех до четырнадцати лет.

В ассортименте нашего магазина есть двуязычные Библии, которые написаны на английском и на русском языках. С их помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Авторы книги позаботились о том, чтобы ребенку было легко и интересно изучать английский язык. Книга написана на простом международном английском с применением простых слов и предложений.

Некоторые Библии можно и читать, и слушать. При помощи аудиокниг можно заинтересовать детей интересными библейскими рассказами в аудиоформате. Такой формат подойдет как для самых маленьких слушателей, так и для детей старшего возраста, которые лучше усваивают информацию на слух. Библейские сюжеты специально начитываются в среднем темпе, чтобы их смогли воспринимать даже малыши.
Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии с картинками. Она дает возможность с легкостью и интересом изучить Библию, познакомиться со всеми библейскими персонажами.

При помощи детской Библии-раскраски ребенок младшего возраста сможет научиться держать карандаш и полностью окунуться в творческий процесс. Ведь раскраски – это не просто веселое занятие, но и полноценный вид развивающей деятельности, который сможет увлечь даже ребенка-непоседу и понемногу сделать его более аккуратным и усидчивым.

Поучительные библейские истории предназначены для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Следуя примеру персонажей Священного Писания, ребенок научится делать правильный выбор во многих жизненных ситуациях, отличая истину ото лжи. На примерах поучительных библейских историй дети научатся брать на себя ответственность за свои поступки, что действительно важно в современном мире.

Иллюстрированные детские Библии с вопросами и заданиями – это отличная возможность развить у ребенка фантазию и творческие способности. А увлекательные задания из книги будут способствовать тренировке памяти, наблюдательности и внимательности юного читателя.

Вы можете купить детскую Библию для малышей с окошками. Это отличная возможность познакомить самых маленьких читателей с сутью Священного Писания. Благодаря наличию ярких картинок и открывающихся окошек ребенок с легкостью сможет воспринимать простой пересказ библейских сюжетов. Такая детская Библия для самых маленьких с окошками может стать отличным подарком на день рождения или другой праздник.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

Детская Библия: Борислав Арапович и Вера Маттелмяки (синяя обложка)Детская Библия - Арапович Борислав, Вера Маттелмяки

Эта детская Библия в синей обложке – одна из самых популярных книг среди юных читателей. На ней выросло не одно поколение детей. Преимущество этой книги в том, что большие по объему рассказы здесь сокращены и упрощены, чтобы маленькие читатели могли лучше воспринимать содержимое книги.

Известные библейские истории дополнены красочными иллюстрациями, при помощи которых ребенок может намного легче усвоить изложенный материал. Это издание голубой детской Библии от Стокгольмского института перевода Библии будет интересно прочитать не только детям, но и взрослым.    

Как купить детскую Библию в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить детскую Библию с красивыми иллюстрациями по доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. В ассортименте магазина – большой выбор традиционных и подарочных изданий детских Библий.

Если вы хотите купить детскую Библию в Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями.

У нас вы можете заказать детскую Библию по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

В нашем интернет-магазине можно купить детскую Библию для ребят разных возрастов. От трех до четырнадцати лет. Некоторые Библии можно и читать, и слушать: книга дополнена аудиодиском. Одна из Библий — двуязычная. С ее помощью ребенок сможет не только знакомиться с библейскими сюжетами, но и изучать английский язык. Детская раскраска с библейскими историями — еще один вид детской Библии.

Все наши Библии подходят как для домашнего изучения, так и для занятий в группах: воскресных школах, кружках, детских христианских лагерях. И, конечно, любая наша детская Библия — отличный подарок ребенку, который воспитывается в христианской вере. Став взрослыми, многие вспоминают, что любимая их детская книга — Библия.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "4" ["uuid"]=> string(36) "4aac3262-d5d1-425c-9b4c-78ca36f097a5" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(27) "Детские Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(27) "Детские Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(167) "Детская Библия с картинками - купить в интернет-магазине иллюстрированную Библию для детей" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Нужна детская Библия с картинками? Купить её вы можете на нашем сайте. В каталоге представлен Новый и Ветхий Завет с иллюстрациями для детей. Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. " } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(262) "детская библия, детская библия купить, детская библия с картинками, ветхий завет для детей, новый завет для детей, библия иллюстрации для детей." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "127" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#283 (12) { ["tid"]=> string(3) "127" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "Для детей" ["description"]=> string(8415) "

Христианская литература для детейПедагоги советуют прививать детям любовь к чтению с самого раннего возраста. Часто родители включают детям мультфильмы или дают им поиграть в игры на планшете вместо того, чтобы провести время вместе за чтением книг. Но нужно понимать: некоторые передачи и реклама на телевидении не всегда положительно влияют на детскую психику. Дети не всегда могут фильтровать полученную информацию, а в телепередачах она может быть искажена или недостоверна. В отличие от просмотра телевизора и игр за компьютером или планшетом чтение книг помогает развить воображение ребенка, расширить его кругозор. Читая книгу, ребенок сам представляет себе главных персонажей, их черты характера. Вы можете подобрать поучительные и увлекательные детские христианские книги в интернет-магазине «Виссон».

Большинство родителей хотят дать своим детям все самое лучшее. Христиане хорошо понимают, что самое лучшее для их детей, — научить их жить верой в Иисуса Христа. Очень важно, чтобы родители не просто обеспечивали детей едой, одеждой и другими бытовыми вещами, но и учили их исполнять Божьи заповеди, молились вместе и были наставниками для своих детей.

Подбирая детскую литературу, обратите внимание на христианские книги для детей и подростков. В этих книгах на простом и понятном языке объясняется, что такое вера и неверие, добро и зло. Поучительные истории, описанные в книгах, помогут сформировать правильное мировоззрение. Чтение художественной христианской литературы для детей разовьет чувство прекрасного. Побуждайте детей читать не только прозу, но и стихи. Дети легко воспринимают поэзию и часто сами начинают рифмовать слова, пытаясь сочинить небольшие стихотворения. Чтение христианской литературы не только готовит детей к школе, но и учит, как жить по совести и по вере.

Детская Библия

В каждой детской библиотеке должна быть Библия. Детская Библия существенно отличается от «взрослой». Ребенку сложно воспринять текст Синодального перевода, там много специальных терминов, которые непонятны юному читателю. Поэтому в детской Библии основные сюжеты, истории и притчи из Библии адаптированы для определенного возраста. Одно из самых популярных изданий, которое с удовольствием читают дети – детская Библия Араповича. Если вы хотите познакомить ребенка с основами христианской веры и главными сюжетами Библии, рекомендуем это издание с картинками.

Еще одно отличие детской Библии – наличие иллюстраций. Причем чем младше ребенок, тем больше в книге картинок и меньше текста. Это сделано для того, чтобы ребенку было легче воспринимать информацию. Такова особенность детской психики. Например, ребенок трехлетнего возраста с удовольствием будет рассматривать картинки, и при этом запомнит смысл библейских историй, которые ему будут читать родители. А школьники уже сами читают текст детской Библии, но благодаря иллюстрациям могут лучше запомнить текст. Вы можете выбрать и купить детскую Библию в нашем интернет-магазине.

Христианская художественная литература для детей

Художественная литература обязательно должна входить в детскую библиотеку.  В каталоге нашего интернет-магазина представлены лучшие художественные книги известных и начинающих писателей. Вы можете выбрать христианские сказки, увлекательные рассказы, поучительные истории.

Купить христианские книги для детей

В каталоге интернет-магазина «Виссон» представлен большой выбор детских христианских книг. Мы сделали подборку лучших книг для детей разного возраста. Эти книги помогут родителям правильно воспитать своих детей, сформировать христианский характер. Читая вдохновляющие истории, дети научатся любить Господа и всегда поступать по совести.

В нашем интернет-магазине вы можете купить детскую христианскую литературу с доставкой в любой уголок России и мира. Вы с легкостью можете подобрать увлекательные книги для детей младшего возраста с красивыми иллюстрациями и качественной печатью. Также мы можем предложить христианские книги для подростков. На предлагаемых нами романах, повестях и рассказах воспитывалось не одно поколение. В ассортименте магазина есть и новинки христианского книжного рынка. Так что каждый родитель сможет найти для своих детей несколько увлекательных книг!

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d0cc6c7e-a566-4de7-923e-22cce1e41eef" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(53) "Христианские книги для детей" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(163) "Детские христианские книги – купить в интернет-магазине – доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(275) "Детская христианская литература – купить в интернет-магазине. Издательство «Виссон» («Шандал») – это 20 лет работы ★ Доставка по РФ и миру ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(82) "Моя первая детская Библия. Иисус - Исцелитель" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "12" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "12" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-ИЖ-К-М0005" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "491" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#307 (9) { ["tid"]=> string(3) "491" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(27) "Источник жизни" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "80" ["uuid"]=> string(36) "1ffe974c-5336-4e38-8c18-3ae90927c28a" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Источник жизни" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(141) "Подробнее о МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" ["href"]=> string(10) "node/46175" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(80) "МОЯ ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИЯ. Иисус-Исцелитель" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "46175" } } } ["#weight"]=> int(4) } [46164]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1320.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-46164" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-46164" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1320.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.46" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-46164" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "17.5" ["#width"]=> string(4) "12.3" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "46164" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--6" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--6" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-46164" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--6" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#367 (86) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--6" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46164" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-UYVhSDXEP8-ByW3i3grcc6jod4ErG2RPcVKkvwj9OhQ" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-UYVhSDXEP8-ByW3i3grcc6jod4ErG2RPcVKkvwj9OhQ" ["#id"]=> string(48) "form-UYVhSDXEP8-ByW3i3grcc6jod4ErG2RPcVKkvwj9OhQ" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46164" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-46164" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-46164" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46164" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#367 (86) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(709) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "310" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2014" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#258 (83) { ["vid"]=> string(5) "46164" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9d3093a2-42fe-4a6d-a0c2-3f26d9410511" ["nid"]=> string(5) "46164" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632471918" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3cfcaf0-30cc-457e-b83d-2fb4f79a95f0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-483-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1320.00000" ["weight"]=> string(4) "0.46" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "17.5" ["width"]=> string(4) "12.3" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1320.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(739) "

Библия в Синодальном переводе. РБО 045 TW. Малый формат (цвет синий, серебрянный обрез). Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11636" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "siniy_biser_rbo.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/siniy_biser_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632471918" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "35ff4b19-64c9-4b74-b33d-45200d9c1312" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, картинка" ["alt"]=> string(93) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(290) ["width"]=> int(208) } ["height"]=> string(3) "290" ["width"]=> string(3) "208" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(6) "РБО" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(144) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" ["href"]=> string(10) "node/46164" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). РБО 045 TW" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "46164" } } } ["#weight"]=> int(5) } [46156]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(9) "670.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-46156" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-46156" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(9) "670.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.87" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-46156" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "20.7" ["#width"]=> string(4) "13.4" ["#height"]=> string(3) "4.5" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "46156" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--7" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--7" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-46156" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--7" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#381 (86) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--7" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46156" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form--HCivXc961QONg40eKPQjpAFyWK1HL19oiP3SI-cz5I" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form--HCivXc961QONg40eKPQjpAFyWK1HL19oiP3SI-cz5I" ["#id"]=> string(48) "form--HCivXc961QONg40eKPQjpAFyWK1HL19oiP3SI-cz5I" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46156" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-46156" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-46156" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_46156" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#381 (86) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(690) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "310" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#257 (83) { ["vid"]=> string(5) "46156" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b32919ff-18a8-45ae-9d7a-3b210a58e814" ["nid"]=> string(5) "46156" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1632398066" ["changed"]=> string(10) "1674588673" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "df272080-1f9d-4215-9288-909ab87971e9" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588673" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-071-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "670.00000" ["weight"]=> string(4) "0.87" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.7" ["width"]=> string(4) "13.4" ["height"]=> string(3) "4.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "670.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(733) "

Библия в Синодальном переводе на канонические книги. РБО 053. Средний формат (цвет синий)

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11635" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "sinyaya_rbo.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/sinyaya_rbo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "12940" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1632398066" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bd86e354-4a47-4c7b-949b-299b9bbc252a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, картинка" ["alt"]=> string(140) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(314) ["width"]=> int(202) } ["height"]=> string(3) "314" ["width"]=> string(3) "202" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "310" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "252" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#310 (8) { ["tid"]=> string(3) "252" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(6) "РБО" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0f345897-ca06-4ee9-82dc-90d52e6c6395" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(6) "РБО" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(191) "Подробнее о БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" ["href"]=> string(10) "node/46156" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(130) "БИБЛИЯ. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "46156" } } } ["#weight"]=> int(6) } [45887]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2780.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45887" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027278" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45887" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2780.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45887" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45887" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--8" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--8" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45887" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--8" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#389 (86) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--8" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45887" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-GJuoY2cohOMz3x-UhoVhgdX-XiqriRySPsUgdj82NTQ" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-GJuoY2cohOMz3x-UhoVhgdX-XiqriRySPsUgdj82NTQ" ["#id"]=> string(48) "form-GJuoY2cohOMz3x-UhoVhgdX-XiqriRySPsUgdj82NTQ" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45887" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45887" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45887" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45887" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#389 (86) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [5]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#256 (83) { ["vid"]=> string(5) "45887" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c5980f42-1df0-496b-94f5-c1a5a82cf3da" ["nid"]=> string(5) "45887" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090674" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "d4afeff2-b10d-453f-9c31-9168441a0de8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027278" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2780.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2780.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11529" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "sinyaya.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/sinyaya_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26221" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090674" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "07b1540e-3a55-45ac-9c79-3afd87426332" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(158) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(150) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(284) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "284" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(203) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45887" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(142) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (синяя). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45887" } } } ["#weight"]=> int(7) } [45886]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45886" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000026585" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45886" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45886" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45886" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-nid--9" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(11) "edit-qty--9" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45886" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(15) "edit-actions--9" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#397 (86) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-node--9" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45886" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-33LM-RgfpR_NpYdqmsS2PzvGrEZqPu7oLoKZeLyHVkg" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-33LM-RgfpR_NpYdqmsS2PzvGrEZqPu7oLoKZeLyHVkg" ["#id"]=> string(48) "form-33LM-RgfpR_NpYdqmsS2PzvGrEZqPu7oLoKZeLyHVkg" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45886" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45886" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45886" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45886" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#397 (86) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [5]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#255 (83) { ["vid"]=> string(5) "45886" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fc22ebb5-9c35-46d0-8c06-dc2b56fd6e28" ["nid"]=> string(5) "45886" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090542" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8e4916db-3700-4705-968f-53164bc954f5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000026585" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11528" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(9) "bordo.jpg" ["uri"]=> string(25) "public://images/bordo.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29110" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090542" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8a47d3e6-b5b7-4946-b344-ccc4dca61295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(164) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(156) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(322) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "322" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(209) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45886" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(148) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (бордовая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45886" } } } ["#weight"]=> int(8) } [45885]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45885" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027384" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45885" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45885" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45885" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--10" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--10" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45885" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--10" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#405 (86) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--10" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45885" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-obxkuNdhkOiAf-SNfnYXgAjIKHzKT6jYgAeqpP0jt_k" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-obxkuNdhkOiAf-SNfnYXgAjIKHzKT6jYgAeqpP0jt_k" ["#id"]=> string(48) "form-obxkuNdhkOiAf-SNfnYXgAjIKHzKT6jYgAeqpP0jt_k" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45885" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45885" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45885" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45885" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#405 (86) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#254 (83) { ["vid"]=> string(5) "45885" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "8993fe84-4b8d-4ee2-a5c9-5920c5e5a8f1" ["nid"]=> string(5) "45885" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090445" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e894e35d-0145-4513-a531-9fa86f8ef429" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027384" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11527" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "chernaya.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/chernaya.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37250" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090445" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfc96374-c003-46f1-985f-95a818b07622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(330) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "330" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(205) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45885" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (черная). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45885" } } } ["#weight"]=> int(9) } [45884]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45884" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027643" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45884" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45884" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45884" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--11" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--11" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45884" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--11" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#413 (86) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--11" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45884" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-jcriJBdgddZDE3ipcsZniHemkFWAZmqE7HlBcyoNVFA" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-jcriJBdgddZDE3ipcsZniHemkFWAZmqE7HlBcyoNVFA" ["#id"]=> string(48) "form-jcriJBdgddZDE3ipcsZniHemkFWAZmqE7HlBcyoNVFA" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45884" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45884" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45884" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45884" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#413 (86) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(540) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "Дорожные" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [5]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#253 (83) { ["vid"]=> string(5) "45884" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ea02954f-83db-4b9e-92f5-8175705ee131" ["nid"]=> string(5) "45884" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090320" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3322f12b-2ec1-4617-88bc-3de67c3cafe1" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027643" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(560) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года. Канон из 66 книг.

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11526" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "korich.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/korich_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "21310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090320" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "85ff0ac0-f675-434a-96c9-369857e884f4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, картинка" ["alt"]=> string(160) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(314) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "314" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "314" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#241 (12) { ["tid"]=> string(3) "314" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(16) "Дорожные" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "5" ["uuid"]=> string(36) "4cced38a-9022-4041-a98a-b6835f61bef6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(29) "Дорожные Библии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(29) "Дорожные Библии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(147) "Дорожная Библия – купить карманную Библию в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(320) "Если вам нужна дорожная Библия или походная христианская карманная Библия, купить её вы можете в нашем интернет-магазине «Виссон». Цены смотрите на сайте. Доставка по всей РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(300) "дорожная библия, библия дорожная купить, библия купить интернет магазин, карманная библия, карманная библия купить, купить походную христианскую карманную библию." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [5]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(213) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" ["href"]=> string(10) "node/45884" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе (коричневая). Молния, кожаный переплет, золотой обрез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45884" } } } ["#weight"]=> int(10) } [45883]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45883" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(13) "2008000027490" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45883" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "2580.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.54" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45883" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "19.3" ["#width"]=> string(2) "13" ["#height"]=> string(3) "2.4" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45883" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--12" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--12" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45883" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--12" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#421 (86) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--12" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45883" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-XVPyo3jyUScuiZMFTQYXOdyfsk5jpPQ8OFjbXNsxJNI" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-XVPyo3jyUScuiZMFTQYXOdyfsk5jpPQ8OFjbXNsxJNI" ["#id"]=> string(48) "form-XVPyo3jyUScuiZMFTQYXOdyfsk5jpPQ8OFjbXNsxJNI" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45883" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45883" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45883" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45883" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#421 (86) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(366) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1232" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(36) "В кожаном переплете" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(27) "Малого формата" } [4]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#252 (83) { ["vid"]=> string(5) "45883" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "00fdb96c-1168-4b76-9b69-d2cd51bd089a" ["nid"]=> string(5) "45883" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1631090106" ["changed"]=> string(10) "1674588669" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "db4d30c5-528f-48eb-8bd1-2b03d23296f6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588669" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "2008000027490" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2580.00000" ["weight"]=> string(4) "0.54" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "19.3" ["width"]=> string(2) "13" ["height"]=> string(3) "2.4" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2580.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(386) "

Особенности издания:

на молнии,
серебряный обрез,
обложка рециклированная кожа,
- Синодальный перевод с параллельными местами,
- индексы.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11525" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(11) "biryuza.jpg" ["uri"]=> string(29) "public://images/biryuza_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "32970" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631090106" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4dd045dc-6ed2-47df-b1bd-b36fc2a9b668" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(186) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, картинка" ["alt"]=> string(178) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(400) ["width"]=> int(299) } ["height"]=> string(3) "400" ["width"]=> string(3) "299" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1232" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "430" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#285 (12) { ["tid"]=> string(3) "430" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(36) "В кожаном переплете" ["description"]=> string(6461) "

Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.

Ассортимент Библий в кожаном переплете:

В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.

Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»

Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.

Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.

Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.

Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.

Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене

Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.

Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.

В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.

Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "1" ["uuid"]=> string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(49) "Библии в кожаном переплете" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!" } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "434" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#287 (12) { ["tid"]=> string(3) "434" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(27) "Малого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "7" ["uuid"]=> string(36) "d23891cb-8f39-402c-85b0-515c0a870d67" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(40) "Библии малого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(40) "Библии малого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(122) "Купить Библию малого формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(280) "Вам нужна Библия маленького формата? Заходите к нам, у нас есть маленькие Библии, купить которые можно недорого с доставкой по Москве и другим городам РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(413) "библия маленького формата, купить библию в интернет магазине, купить библию в интернет магазине в москве, купить библию малого формата, маленькая библия, маленькая библия в кожаном переплете, библия малая в кожаном переплете." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [4]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "573" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#306 (8) { ["tid"]=> string(3) "573" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(22) "CLC Благовест" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "65" ["uuid"]=> string(36) "373cc116-d297-4411-808a-340cb24ea87f" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(22) "CLC Благовест" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(229) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" ["href"]=> string(10) "node/45883" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(168) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (бирюзовая). Молния, кожаный переплет, серебряный срез" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45883" } } } ["#weight"]=> int(11) } [45858]=> array(29) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(9) "380.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-45858" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-45858" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(9) "380.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.345" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-45858" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(2) "20" ["#width"]=> string(4) "12.7" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "45858" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--13" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--13" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-45858" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--13" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#429 (86) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--13" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45858" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-JnSVUTosNdJn1UjDFs2toNHtPCcNXIJh7iVxD5QPrmk" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-JnSVUTosNdJn1UjDFs2toNHtPCcNXIJh7iVxD5QPrmk" ["#id"]=> string(48) "form-JnSVUTosNdJn1UjDFs2toNHtPCcNXIJh7iVxD5QPrmk" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45858" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-45858" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-45858" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_45858" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#429 (86) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(615) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

" } } ["field_book_picture"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "328" } } ["field_book_related_products"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["#href"]=> string(10) "node/22647" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["#href"]=> string(10) "node/15708" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["#href"]=> string(10) "node/15742" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["#href"]=> string(10) "node/15690" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["#href"]=> string(10) "node/15042" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [5]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["#href"]=> string(10) "node/20111" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_author"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-1" ["#title"]=> string(6) "Author" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(17) "field_book_author" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["#href"]=> string(10) "node/22646" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Поэзия" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#251 (83) { ["vid"]=> string(5) "45858" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3b616740-bf00-4b86-994d-2e3df9d9fe41" ["nid"]=> string(5) "45858" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1631014401" ["changed"]=> string(10) "1711640699" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "50f32675-6f08-49d9-bff2-b3b7e8316ba6" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640699" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1664-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "380.00000" ["weight"]=> string(5) "0.345" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "380.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1484) "

В данной книге автор предлагает читателям переложение Притчей Соломоновых и Книги пророка Исаии в стихи.

На примерах обычной жизни и поведения людей и животных Соломон говорит о духовном, даёт нам обильные морально-этические наставления. В ней есть удивительное откровение о происхождении Иисуса Христа прежде основания мира.

Пророка Исаию иногда называют евангелистом Ветхого Завета, потому что в его книге предсказано рождение Иисуса Христа от Девы, место Его хождения и проповеди. Также есть пророчества о чудесах и исцелениях, которые совершит Иисус, описан Его характер во время первого пришествия, Его страдания и смерть, а также Его воскресение. Значительную часть книги занимают пророчества о Его втором пришествии. Исаия также подтверждает Божественную природу Иисуса Христа.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11511" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0001.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282223" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a7f2ee12-094f-48a2-b78e-aa69837eaccb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "11512" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-09-07-0002.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-09-07-0002.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "321468" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1631014401" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9a82ccac-a8f4-468e-b9d9-3062f0f7faf7" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(145) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, картинка" ["alt"]=> string(137) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(961) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "961" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "328" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22647" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#298 (82) { ["vid"]=> string(5) "22647" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(105) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "bc078c7e-5e14-408c-822d-f8e4367dc2ce" ["nid"]=> string(5) "22647" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1623857033" ["changed"]=> string(10) "1711640689" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5d84afed-4718-4f21-954e-308c352f9dda" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640689" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-7454-1662-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "390.00000" ["weight"]=> string(4) "0.38" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "390.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1349) "

В Библии Бог открывает нам любовь, красоту и премудрость Свою и Сына Своего. Красота и поэтичность Библии побудили автора написать музыку на многие тексты из Ветхого и Нового Завета. Но Господь побуждает его перекладывать и некоторые книги Библии в стихи. Эта книга – переложение событий из всех четырех Евангелий, а также Книги Деяний. Жанр поэмы позволил автору вставить развернутые пророчества об Иисусе из Ветхого Завета, а также упомянуть похожие чудеса, которые тогда творил Бог, чтобы показать: Иисус творит дела Божьи. Если вы еще мало знаете о Христе, эта книга поможет вам познакомиться со всем, что Он говорил и делал. Но эта книга не заменяет Библию. А потому, познакомившись с Иисусом, начинайте читать Новый Завет.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10943" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "2021-06-16-0005_1.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/2021-06-16-0005_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "170332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ce824474-e6c3-4db5-ad0d-3188ff9d0946" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "10944" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "2021-06-16-0006.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/2021-06-16-0006.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "202163" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1623857132" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3fce11c5-5f14-4101-9edc-f1ee2f5738ec" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(123) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, картинка" ["alt"]=> string(115) "НОВЫЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Евангелия и Деяния святых Апостолов, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(970) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "970" ["width"]=> string(3) "600" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "22646" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "498" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "152" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(105) "Новый Завет в стихах. Евангелия и Деяния Святых Апостолов" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Н0018" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15708" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#300 (82) { ["vid"]=> string(5) "15708" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(41) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "de34070b-4090-4c2f-aa37-d0b49edb4155" ["nid"]=> string(5) "15708" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579175572" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce75ca3c-92fc-4ef6-bc92-189e4c141a8e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-966-2089-21-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "155.00000" ["weight"]=> string(4) "0.25" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "18" ["width"]=> string(2) "12" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "155.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1387) "

Купить НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ

Текст настоящего издания взят из юбилейного издания Библии. В юбилейном издании Библии включены все канонические книги Священного Писания в синодальном переводе. Текст разделен на отрывки и снабжен заголовками. Наиболее известные и часто цитируемые стихи выделенные полужирным шрифтом. Слова, внесенные переводчиками в текст для лучшего понимания, выделены курсивом. Синодальный перевод - один из лучших и точнейших, но в нем много слов и словосочетаний, заимствованных из других языков: еврейского, арамейского и греческого - и, как правило, трудно понятных современному читателю. Эти слова и выражения сверены с оригиналом и заменены точными по смыслу эквивалентами или объяснены примечаниями в сноске.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7761" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(36) "m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["uri"]=> string(52) "public://images/m350_z_90ff38c4_skanirovanie0001.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "103448" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579175572" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "18086771-caaf-4f03-ab87-6521a40ca027" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(59) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, картинка" ["alt"]=> string(51) "НОВЫЙ ЗАВЕТ И ПСАЛТИРЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(539) ["width"]=> int(350) } ["height"]=> string(3) "539" ["width"]=> string(3) "350" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "351" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12530" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15740" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12643" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2009" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15742" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#301 (82) { ["vid"]=> string(5) "15742" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(73) "Новый Завет и Псалтирь большого формата" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "169d79f5-0c6e-4b6e-bb50-0ed799d40d50" ["nid"]=> string(5) "15742" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579610163" ["changed"]=> string(10) "1711640661" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ce0139d8-e199-4d45-8b21-86c3ac482f2b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640661" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-944772-66-0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1100.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.5" ["width"]=> string(2) "18" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1100.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1096) "

Купить Новый Завет и Псалтирь большого формата

В этом издании использован текст Юбилейной Библии издательства «Свет на Востоке» 2010 года, в которой исправленные места текста Синодального перевода 1876 года были сверены с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Слова, напечатанные курсивом, отсутствуют в оригинале, они вставлены для лучшего понимания перевода. 

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7789" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(12) "img_0954.jpg" ["uri"]=> string(28) "public://images/img_0954.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "59904" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579610163" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ab247a9f-0f78-4470-90b9-edecb26c961a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(823) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "823" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5783" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_1.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "67196" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2059f600-c9a1-463e-8916-ae6c5d0bca35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(576) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "576" ["width"]=> string(3) "500" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5784" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "noviy-zavet_2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/noviy-zavet_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "58616" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1541261552" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c56036ba-4be1-410c-abb7-db5b1d1da622" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(71) "Новый Завет большого формата, картинка" ["alt"]=> string(63) "Новый Завет большого формата, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(714) ["width"]=> int(500) } ["height"]=> string(3) "714" ["width"]=> string(3) "500" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "720" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9769" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9440" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "317" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(165) "

Новый Завет и Псалтирь большого формата с очень крупным шрифтом в гибком шитом блоке.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0006" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15690" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#296 (82) { ["vid"]=> string(5) "15690" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(100) "Толковая Библия Лопухина с иллюстрациями Гюстава Доре" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c2a0067a-397a-4853-9cab-c92e887c5d97" ["nid"]=> string(5) "15690" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1579085243" ["changed"]=> string(10) "1674588608" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "595806e8-c578-48f8-93f1-540802042c80" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588608" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-699-96746-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1280.00000" ["weight"]=> string(4) "1.42" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "27" ["width"]=> string(2) "21" ["height"]=> string(3) "3.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1280.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4921) "

Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре

По мнению автора этой книги А. П.Лопухина библейская история, изложенная понятно и доступно, может стать неисчерпаемым источником нравственного и исторического воспитания человека. Именно к этому и стремился создатель «Толковой Библии». И ему это удалось. В книге в популярной форме растолковывается сущность изложенных в священной истории фактов, объясняется их историческое значение. Доказывается, что библейские рассказы о сотворении человека, грехопадении, потопе, смешении языков имеют под собой реальную историческую основу. Все это помогает понять глубину и смысл Библейского Писания. Также в данном издании важнейшие моменты священной истории представлены в художественных образах, созданных знаменитым французским художником-иллюстратором Гюставом Доре (1832-1883). Многочисленные гравюры делают содержание книги еще более доступным и понятным.

Оглавление

Предисловие
Библейская история Ветхого Завета. Период первый
От Сотворения мира до потопа
Период второй
От потопа до Авраама
Период третий
От избрания Авраама до смерти Иосифа и заключения патриархальной эпохи
Период четвертый
От смерти Иосифа до смерти Моисея
Период пятый
От завоевания Земли обетованной до учреждения царской власти
Период шестой
От помазания царя до разделения царства Еврейского
Период седьмой
От разделения царства до разрушения храма Соломонова вавилонянами
Период восьмой
Времена вавилонского плена
Период девятый
Состояние ветхозаветной церкви от Ездры до Рождества Христова
Приложение 1
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Ветхого Завета

Библейская история Нового Завета
Отдел первый
Воплощение Бога Слова.
Рождество, младенчество и отрочество Иисуса Христа
Отдел второй
Вступление Господа Иисуса Христа в дело открытого служенияна спасение рода человеческого
Отдел третий
Дела и учение Иисуса Христа от первой до второй Пасхи
Отдел четвертый
Дела и учение Иисуса Христа от второй до третьей Пасхи
Отдел пятый
Дела и учение Иисуса Христа от третьей Пасхи до торжественного входа Его в Иерусалим
Отдел шестой
Последние дни земной жизни Господа Иисуса Христа
Отдел седьмой
Церковь в Палестине до рассеяния христиан из Иерусалима
Отдел восьмой
Церковь среди язычников от обращения Савла до его мученичества в Риме
Отдел девятый
Завершение апостольского века
Приложение 2
Дополнительные замечания по отдельным вопросам из Библейской истории Нового Завета
Приложение 3

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7728" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "5348_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/5348_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "483192" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "27901296-654c-482e-a75e-8ca73f88ed1b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(764) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "764" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7729" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "145648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "19a579c5-703d-451f-b292-13e4f806552d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(643) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "643" ["width"]=> string(4) "1000" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7731" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20200109163805-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20200109163805-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "151528" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "cd5708fc-e705-475d-b283-df658388b92a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(649) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "649" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7730" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "5348-20180913104505-3_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/5348-20180913104505-3_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "77960" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1579085243" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7cae6931-3b9b-4f61-9a82-be096582cb83" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(119) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, картинка" ["alt"]=> string(111) "Толковая Библия Лопухина. С иллюстрациями Гюстава Доре, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(615) ["width"]=> int(487) } ["height"]=> string(3) "615" ["width"]=> string(3) "487" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "640" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12640" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12918" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15700" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15702" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4875" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15689" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "527" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "15042" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#294 (82) { ["vid"]=> string(5) "15042" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(137) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "57444a1e-c61d-4f8c-b13b-b9c8fa7e1138" ["nid"]=> string(5) "15042" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1574343639" ["changed"]=> string(10) "1674588604" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "e1f29ecc-a17c-4f3d-8b95-d0480693015d" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588604" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-451-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "270.00000" ["weight"]=> string(4) "0.47" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "17" ["width"]=> string(4) "12.5" ["height"]=> string(1) "3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "270.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3706) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043.
Средний формат (цвет темно-синий)

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.
Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

В составе настоящего издания Библии пуб­ликуется: 

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА  Российское Библейское Общество осуществило  в 1996 - 2010 гг.  трудами  М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной,  С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельные книги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г.

СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по ини­циативе и при непосредственном участии  протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть».

Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для пуб­ликации в составе Библии.

 

Особенности издания:

- современный перевод Библии издается с цветными географическими картами и краткими комментариями, позволяющими читателю лучше понять культурно-исторические и       смысловые особенности библейского текста.
- твердый переплет
- печать в два цвета
- закладка.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "7329" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "3442_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/3442_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "305123" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1574423857" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "3e896183-7d99-43e1-9ff1-de005ff53277" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(155) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), картинка" ["alt"]=> string(147) "Библия в современном русском переводе «Радостная Весть» (цвет темно-синий), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(568) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "568" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1408" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "14959" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9425" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "321" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "320" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(197) "

Библия в современном русском переводе «Радостная Весть». РБО 043. Средний формат (цвет темно-синий)

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "1" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "1" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Р0002" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "20111" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#244 (82) { ["vid"]=> string(5) "20111" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(143) "Библия в Синодальном переводе (белая). Молния, золотой обрез, кожаный переплет" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "0198a329-c2fd-4e3e-b58a-0450e1444316" ["nid"]=> string(5) "20111" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1611058104" ["changed"]=> string(10) "1674588641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "86fd4381-2aa2-4662-a79d-278ecdc2f1e2" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-85524-310-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "4550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.81" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "24.7" ["width"]=> string(2) "17" ["height"]=> string(3) "2.5" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "4550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2578) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г.
Большой формат (цвет белый) на молнии

Священное Писание в Синодальном переводе 1876 г. Текст сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками для ясности и связи речи. В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где с точки зрения современной текстологии греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий были опущены

Особенности издания:

- набор в 2 колонки
- указатель параллельных мест посередине страницы
- словарь
- цветные географические карты
- гибкий кожаный переплет
- на молнии
- «золотой» обрез
- две закладки
- с индексами для поиска библейских книг.

Вы можете купить эту Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9933" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(10) "6842_b.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://images/6842_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "248706" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "268ba417-e32f-4067-b162-d8d5fa233287" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(699) ["width"]=> int(600) } ["height"]=> string(3) "699" ["width"]=> string(3) "600" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9934" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-0_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-0_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "106169" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29701794-8f24-438a-a35e-d893f49d68ad" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(695) ["width"]=> int(970) } ["height"]=> string(3) "695" ["width"]=> string(3) "970" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9935" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(27) "6842-20210115163735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(43) "public://images/6842-20210115163735-1_b.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "140301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1611058104" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4282b552-5463-4868-b201-184d70a07ad9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(86) "Библия в Синодальном переводе (белая), картинка" ["alt"]=> string(78) "Библия в Синодальном переводе (белая), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(606) ["width"]=> int(899) } ["height"]=> string(3) "606" ["width"]=> string(3) "899" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "15003" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20094" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20093" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20092" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2019" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "430" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "252" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(231) "

Библия в Синодальном переводе без неканонических книг. РБО 077ZTI 1-е издание 1998 г. Большой формат (цвет белый) на молнии

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "22646" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#302 (32) { ["vid"]=> string(5) "22646" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "Станислав Маген" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "3605030a-2caa-4318-9a72-95315fb3497b" ["nid"]=> string(5) "22646" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1623856641" ["changed"]=> string(10) "1623856641" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a8f083bc-9570-48b6-90e6-15a6688c2163" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1623856641" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(0) { } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(10) "Маген" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(10) "Маген" } } } ["field_author_picture"]=> array(0) { } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(0) "" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "498" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#293 (12) { ["tid"]=> string(3) "498" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Поэзия" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "302e630b-5860-429b-ba36-8f97830816c9" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(37) "Христианская поэзия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(37) "Христианская поэзия" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(131) "[term:field-shortname] - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(293) "Купить [term:field-shortname] в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(118) "Ветхий Завет в стихах. Книга притчей Соломоновых и пророка Исаии" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "2" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "2" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-В0010" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "152" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#311 (8) { ["tid"]=> string(3) "152" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(28) "Библия для всех" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "49" ["uuid"]=> string(36) "e657c219-4a32-42bf-b598-7ff6a51e0c14" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(28) "Библия для всех" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(188) "Подробнее о ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" ["href"]=> string(10) "node/45858" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(127) "ВЕТХИЙ ЗАВЕТ В СТИХАХ. Книга притчей Соломоновых. Книга пророка Исаии" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "45858" } } } ["#weight"]=> int(12) } [23144]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23144" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23144" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.695" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23144" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.1" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23144" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--14" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--14" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23144" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--14" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#437 (86) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--14" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23144" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-TrIJDPn4Aj-Wx6Qasjlh1h2jOztlj5VkiUI2GA_3R4Q" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-TrIJDPn4Aj-Wx6Qasjlh1h2jOztlj5VkiUI2GA_3R4Q" ["#id"]=> string(48) "form-TrIJDPn4Aj-Wx6Qasjlh1h2jOztlj5VkiUI2GA_3R4Q" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23144" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23144" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23144" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23144" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#437 (86) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(967) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2022" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#250 (83) { ["vid"]=> string(5) "23144" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "06e789bf-b722-48ed-aa4c-173bc75b650a" ["nid"]=> string(5) "23144" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626286142" ["changed"]=> string(10) "1707899535" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "cee11e5a-5bb7-4f1d-a5e2-9a305622e036" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707899535" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1000) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:
на молнии,
переплет: мягкий из искусственной кожи,
обрез: золотой,
перевод: Синодальный,
шрифт: 12 кегель,
слова Иисуса Христа выделены жирным,
указатель параллельных мест посередине страницы,
бумага: белая,
закладка-ляссе.
 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "15671" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "bibliya_055zti_01.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/bibliya_055zti_01_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29652" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1700478467" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b6fa01a7-0eb9-4251-98bb-3d3906c4bc44" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(895) ["width"]=> int(597) } ["height"]=> string(3) "895" ["width"]=> string(3) "597" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(47) "

Библия 055Z код K1 

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(143) "Подробнее о Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " ["href"]=> string(10) "node/23144" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(82) "Библия в Синодальном переводе. Орел 055Z код K1 " } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23144" } } } ["#weight"]=> int(13) } [23143]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3550.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23143" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23143" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3550.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.685" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23143" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.1" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23143" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--15" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--15" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23143" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--15" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#445 (86) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--15" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23143" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-G5h15tAAdCIKYiwBNyZ5mYCpiMVl7XUqsOuxiEbUIvM" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-G5h15tAAdCIKYiwBNyZ5mYCpiMVl7XUqsOuxiEbUIvM" ["#id"]=> string(48) "form-G5h15tAAdCIKYiwBNyZ5mYCpiMVl7XUqsOuxiEbUIvM" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23143" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23143" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23143" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23143" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#445 (86) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(900) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2022" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#249 (83) { ["vid"]=> string(5) "23143" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "2fb94496-13cc-4f13-88ff-8f4fd1740cf9" ["nid"]=> string(5) "23143" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285932" ["changed"]=> string(10) "1707133235" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7312768e-5b95-4c57-be27-dad9498e2dd8" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1707133235" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3550.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(943) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11110" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_220050.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "110815" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85bceb7e-5891-46ff-bb2a-6f0db8e19a76" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "217" ["height"]=> string(3) "347" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2022" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(42) "

Библия 055z код К2

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(150) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " ["href"]=> string(10) "node/23143" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Лаванда 055z код К2 " } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23143" } } } ["#weight"]=> int(14) } [23142]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23142" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23142" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "3450.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.685" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23142" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "22.1" ["#width"]=> string(4) "14.5" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23142" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--16" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--16" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23142" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--16" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#455 (86) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--16" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23142" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-99x1u76edEHH_yB1X9bzLpnzqEz4AahM65AYxvmawcM" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-99x1u76edEHH_yB1X9bzLpnzqEz4AahM65AYxvmawcM" ["#id"]=> string(48) "form-99x1u76edEHH_yB1X9bzLpnzqEz4AahM65AYxvmawcM" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23142" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23142" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23142" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23142" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#455 (86) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(355) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(17) "На молнии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#248 (83) { ["vid"]=> string(5) "23142" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a2817413-f523-4c50-92da-9a278a5bae8f" ["nid"]=> string(5) "23142" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285570" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0ed796a6-46c3-435e-a718-a9072f5db6db" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3450.00000" ["weight"]=> string(5) "0.685" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "22.1" ["width"]=> string(4) "14.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3450.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1153) "

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11109" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "32.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/32_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "22387" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285570" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "738adc5d-cb55-4a64-82bf-ac782a875527" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "341" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "431" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#286 (12) { ["tid"]=> string(3) "431" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(17) "На молнии" ["description"]=> string(5032) "

Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.

Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.

Широкий выбор

Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.

У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.

Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:

Библия на молнии — подарочное издание

Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.

Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.

Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "9" ["uuid"]=> string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(30) "Библии на молнии" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(30) "Библии на молнии" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(43) "

Библия 055ZTI код L3 7078

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(132) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["href"]=> string(10) "node/23142" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23142" } } } ["#weight"]=> int(15) } [23141]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1520.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23141" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23141" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1520.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.695" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23141" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.5" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23141" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--17" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--17" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23141" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--17" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#463 (86) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--17" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23141" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-5Nbks9bMnZarTiVQkRmQWsWjlMFolpoO0EulbikarFQ" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-5Nbks9bMnZarTiVQkRmQWsWjlMFolpoO0EulbikarFQ" ["#id"]=> string(48) "form-5Nbks9bMnZarTiVQkRmQWsWjlMFolpoO0EulbikarFQ" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23141" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23141" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23141" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23141" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#463 (86) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(435) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#247 (83) { ["vid"]=> string(5) "23141" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4213a3ce-b2ed-4f8a-871a-ec5ff380c132" ["nid"]=> string(5) "23141" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285227" ["changed"]=> string(10) "1693308868" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "dcd43a4f-26eb-4828-9569-1e1fe8d6f75c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1693308868" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1520.00000" ["weight"]=> string(5) "0.695" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1520.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1092) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11108" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "31.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/31_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19532" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285227" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "cab76cbe-c29f-4952-bef6-42b25f370ba2" ["title"]=> string(83) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, картинка" ["alt"]=> string(75) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "212" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А1 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(126) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" ["href"]=> string(10) "node/23141" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(65) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орел" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23141" } } } ["#weight"]=> int(16) } [23140]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1550.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23140" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23140" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1550.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.69" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23140" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.5" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23140" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--18" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--18" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23140" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--18" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#471 (86) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--18" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23140" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-Y3_95xsqtc1Ac9ewOlOl5_ZOvrKssa9tnT1vaP_QnoU" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-Y3_95xsqtc1Ac9ewOlOl5_ZOvrKssa9tnT1vaP_QnoU" ["#id"]=> string(48) "form-Y3_95xsqtc1Ac9ewOlOl5_ZOvrKssa9tnT1vaP_QnoU" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23140" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23140" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23140" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23140" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#471 (86) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(355) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#246 (83) { ["vid"]=> string(5) "23140" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "92a75c66-7a73-480e-a21b-191eab363479" ["nid"]=> string(5) "23140" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626285055" ["changed"]=> string(10) "1690360280" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "bb5f1fa6-347d-4f73-86bf-18b7196f2543" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1690360280" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1550.00000" ["weight"]=> string(4) "0.69" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1550.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1012) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

На обороте обложки текст из Библии: «Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем».

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11107" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_215019.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "119374" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626285055" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "48ce11ad-45a6-4477-aac7-b733176853a4" ["title"]=> string(89) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, картинка" ["alt"]=> string(81) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "344" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(46) "

Библия 055 код А2 7072

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(132) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" ["href"]=> string(10) "node/23140" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(71) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Ромашки" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23140" } } } ["#weight"]=> int(17) } [23139]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23139" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23139" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.64" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23139" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.4" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23139" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--19" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--19" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23139" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--19" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#479 (86) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--19" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23139" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-00T0AW9osgHIrwqHsnF1XCzeiV7G5b7m2v8XpIBOZBs" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-00T0AW9osgHIrwqHsnF1XCzeiV7G5b7m2v8XpIBOZBs" ["#id"]=> string(48) "form-00T0AW9osgHIrwqHsnF1XCzeiV7G5b7m2v8XpIBOZBs" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23139" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23139" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23139" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23139" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#479 (86) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(847) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#245 (83) { ["vid"]=> string(5) "23139" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "4163b64b-b11c-44f7-aff8-b7f3655a67e5" ["nid"]=> string(5) "23139" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284708" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21d29d24-a8ee-4a58-82c6-565992ed74cd" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(4) "0.64" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11106" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["uri"]=> string(24) "public://images/29_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "29635" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284708" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "85fae674-e111-4e84-b993-19ba33530530" ["title"]=> string(115) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), картинка" ["alt"]=> string(107) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "211" ["height"]=> string(3) "342" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B1 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(158) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" ["href"]=> string(10) "node/23139" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(97) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет черный)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23139" } } } ["#weight"]=> int(18) } [23138]=> array(27) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-23138" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(1) "0" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-23138" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1650.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(5) "0.645" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-23138" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "21.4" ["#width"]=> string(2) "14" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "23138" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-nid--20" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-qty--20" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-23138" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(16) "edit-actions--20" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#487 (86) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(13) "edit-node--20" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23138" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-4bLVzB1qkUHFSEIkJ9ODhOTx7JnPWTmZp7TV617PT8Y" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-4bLVzB1qkUHFSEIkJ9ODhOTx7JnPWTmZp7TV617PT8Y" ["#id"]=> string(48) "form-4bLVzB1qkUHFSEIkJ9ODhOTx7JnPWTmZp7TV617PT8Y" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23138" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23138" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23138" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(31) "/category/magazin/biblii?page=7" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23138" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/magazin/biblii?page=7"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#487 (86) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(847) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" } } ["field_book_picture"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "1225" } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2021" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(18) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Среднего формата" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#203 (83) { ["vid"]=> string(5) "23138" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "614e9a7d-369a-421e-aa6b-2fee784eaab9" ["nid"]=> string(5) "23138" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1626284560" ["changed"]=> string(10) "1711640691" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "b4d7dbe5-df60-434d-bc8d-09d2e4bf3b0b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640691" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1650.00000" ["weight"]=> string(5) "0.645" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "21.4" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1650.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(884) "

Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.

Особенности издания:

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "11105" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["uri"]=> string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213929.png" ["filemime"]=> string(9) "image/png" ["filesize"]=> string(6) "138403" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1626284560" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "f27e986e-ae3d-444c-81fc-033d46277113" ["title"]=> string(119) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), картинка" ["alt"]=> string(111) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый), фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "213" ["height"]=> string(3) "343" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1225" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(0) { } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2021" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (13) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#291 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "321" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#284 (12) { ["tid"]=> string(3) "321" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Среднего формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "19" ["uuid"]=> string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии среднего формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии среднего формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(50) "

Библия 055 код B2 7073

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(0) { } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "725" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#305 (8) { ["tid"]=> string(3) "725" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(21) "Супер Книги" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(21) "Супер Книги" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(162) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" ["href"]=> string(10) "node/23138" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(101) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Орнамент (цвет бордовый)" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "23138" } } } ["#weight"]=> int(19) } ["#sorted"]=> bool(true) } ["pager"]=> array(2) { ["#theme"]=> string(5) "pager" ["#weight"]=> int(5) } } [1]=> &string(0) "" } } [14]=> array(4) { ["file"]=> string(54) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/index.php" ["line"]=> int(29) ["function"]=> string(27) "menu_execute_active_handler" ["args"]=> array(0) { } } } ["previous":"Exception":private]=> NULL ["faultstring"]=> string(35) "Ошибка авторизации" ["faultcode"]=> string(10) "S:Receiver" ["detail"]=> object(stdClass)#11053 (1) { ["AuthorizationFaultReason"]=> string(65) "Превышен допустимый лимит запросов" } } string(774) "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <env:Envelope xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:ns1="http://russianpost.org/operationhistory/data" xmlns:ns2="http://russianpost.org/operationhistory"><env:Body><ns2:getOperationHistory><ns1:OperationHistoryRequest><ns1:Barcode>RR102001307RU</ns1:Barcode><ns1:MessageType>0</ns1:MessageType><ns1:Language>RUS</ns1:Language></ns1:OperationHistoryRequest><ns1:AuthorizationHeader><ns1:login>lFSNdvaXsOeoRo</ns1:login><ns1:password>RgB20wR1rVYM</ns1:password></ns1:AuthorizationHeader></ns2:getOperationHistory></env:Body></env:Envelope> "